Frankreich / Portugal 2013, Farbe, 91 Min.
Regie: Ruben Alves
Darsteller: Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Barbara Cabrita, Alex Alves Pereira, Roland Giraud

Was macht eine in Paris lebende portugiesische Familie, wenn ihr eine unverhoffte Erbschaft plötzlich die Rückkehr in die alte Heimat ermöglicht? Wenn sie das nur selber wüsste!
Maria arbeitet als Concierge in einem herrschaftlichen Haus in Paris. Ihr Ehemann José ist ein tadelloser Vorarbeiter in einer Baufirma. Kurzum, die beiden sind vollkommen integriert. Wäre da nicht ein kleiner Rest Sehnsucht nach der alten Heimat. Eines Tages flattert ihnen ein Brief ins Haus: Josés Bruder vererbt ihnen sein Anwesen samt Weingut. Jetzt müssen die Ribeiros die Nachricht ihrer Rückkehr nach Portugal nur noch ihren Freunden und Arbeitskollegen beibringen ...
PORTUGAL MON AMOUR ist eine spritzige, sympathische und warmherzige Culture-Clash-Komödie über portugiesische Hausfrauen und ihre Familien auf der Suche nach dem großen Glück.
„Regie-Debütant Ruben Alves erzählt in seiner temperamentvollen und warmherzigen Culture-Clash-Komödie auch von eigenen Erlebnissen. Dabei konfrontiert er auf liebevolle Art Franzosen wie Portugiesen mit Klischees und Vorurteilen über den jeweils anderen. Mit seiner Mischung aus heiteren und nachdenklichen Momenten, in denen der melancholische Fado erklingt, könnte der mediterrane „Portugal, mon amour“ zum Überraschungshit dieses Sommers werden.“ (programmkino.de)

Do 19. bis Sa 21. September täglich um 21 Uhr
So 22. und Mo 23. Sept. jeweils um 19 Uhr
sowie Di 24. und Mi 25. September täglich um 19 Uhr in der Originalfassung mit dt. Untertiteln

Kurzfilm der Woche:
HASE & IGEL
Regie: Sebastian Winkels
(Inszenierter Dokumentarfilm)
Frei nach Grimm erzählen Teilnehmer eines Deutsch-Intensivsprachkurses das wohl populärste Verwirrspiel deutscher Literaturgeschichte: Naturgetreu im "Hase & Igel" Stil.